สวนเคนโรคุเอ็ง
Kenroku-en Garden · 兼六園
เกี่ยวกับสถานที่
สวนเคนโรคุเอ็ง (Kenroku-en Garden) เป็นสวนญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในเมืองคานาซาวะ จังหวัดอิชิกาวะ ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสามสวนญี่ปุ่นที่สวยที่สุดของประเทศ (Japan's Three Great Gardens) ร่วมกับสวน Koraku-en ในเมืองโอคายาม่า และสวน Kairaku-en ในเมืองมิโตะ ชื่อ Kenroku-en มีความหมายว่า "สวนแห่งหกความงาม" ซึ่งหมายถึงคุณลักษณะหกประการที่สวนญี่ปุ่นชั้นเลิศควรมี ได้แก่ ความกว้างขวาง ความสงบเงียบ ความเป็นธรรมชาติ ความเก่าแก่ ลำธารที่ไหล และทัศนียภาพกว้างไกล
สวนเคนโรคุเอ็งเริ่มสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1676 โดยตระกูล Maeda ซึ่งเป็นตระกูลไดเมียวที่มีอำนาจและความมั่งคั่งเป็นอันดับสองของญี่ปุ่นในยุคเอโดะ รองจากตระกูลโทคุงาวะ การก่อสร้างและปรับปรุงสวนใช้เวลาต่อเนื่องกันหลายชั่วอายุคนกว่า 200 ปี ทำให้สวนมีความซับซ้อนและสมบูรณ์แบบทั้งในด้านการออกแบบภูมิทัศน์และระบบชลประทาน
ระบบน้ำของสวนเคนโรคุเอ็งถือเป็นความสำเร็จทางวิศวกรรมที่สำคัญ น้ำที่ไหลเข้าสวนมาจากแม่น้ำ Saigawa ผ่านคลองชลประทาน Tatsumi ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1632 มีความยาวกว่า 11 กิโลเมตร ระบบนี้ใช้หลักการแรงดันน้ำธรรมชาติในการสร้างน้ำพุ Kotoji-toro Fountain ซึ่งเป็นหนึ่งในน้ำพุที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นที่ยังทำงานได้โดยไม่ใช้เครื่องปั๊มไฟฟ้า
สัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของสวนคือ Kotoji-toro ตะเกียงหินสองขาที่ตั้งอยู่ริมบึง Kasumiga-ike ตะเกียงนี้มีรูปทรงที่ไม่เหมือนตะเกียงหินทั่วไป โดยมีขาสองข้างที่มีความยาวไม่เท่ากัน วางพาดอยู่บนริมบึงและในน้ำ ชื่อ Kotoji มาจากเครื่องดนตรี Koto ของญี่ปุ่น เนื่องจากรูปทรงของตะเกียงคล้ายกับสะพานรองสายของเครื่องดนตรีชนิดนี้
บึง Kasumiga-ike เป็นบึงน้ำขนาดใหญ่ที่สุดในสวน มีเกาะเล็กๆ หลายเกาะที่จัดวางตามคติภูเขาในตำนานจีน รอบบึงมีต้นสนที่ถูกตัดแต่งและค้ำยันด้วยเชือกในรูปแบบ Yukizuri ซึ่งเป็นเทคนิคการป้องกันกิ่งไม้หักจากน้ำหนักหิมะในฤดูหนาว การติดตั้ง Yukizuri ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนของทุกปีถือเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นฤดูหนาวของคานาซาวะ
สวนเคนโรคุเอ็งมีความสวยงามตลอดทั้งปี ฤดูใบไม้ผลิมีต้นซากุระกว่า 40 สายพันธุ์บานสะพรั่ง ฤดูร้อนมีความเขียวชอุ่มของต้นไม้ใหญ่ ฤดูใบไม้ร่วงมีต้นเมเปิ้ลเปลี่ยนสีแดงสด และฤดูหนาวมีหิมะปกคลุมต้นสนที่มี Yukizuri สร้างภาพที่มีชื่อเสียงในการถ่ายภาพมากที่สุด
ค่าเข้าชมสวนอยู่ที่ 320 เยนสำหรับผู้ใหญ่ เปิดให้บริการตั้งแต่ 7.00-18.00 น. ในฤดูร้อน (มีนาคม-ตุลาคม) และ 8.00-17.00 น. ในฤดูหนาว (พฤศจิกายน-กุมภาพันธ์) สวนตั้งอยู่ติดกับปราสาทคานาซาวะ การเดินทางสามารถนั่งรถบัสจากสถานีคานาซาวะใช้เวลาประมาณ 15-20 นาที
รีวิวจากนักท่องเที่ยว (2)
เดินทางจากคานาซาวะสเตชั่นโดยรถบัสสายท่องเที่ยวสิบห้านาที ค่าเข้าชมสวนสามร้อยยี่สิบเยน ตอนเช้าแสงแดดทอนแรก ต้นไม้ในสวนสีแดงสดและส้มทองระยิบระยับในแสงแดด ภาพสวยงามมากๆ
สวนนี้สร้างในสมัยเอโดะ มีการออกแบบอย่างพิถีพิถัน มีบ่อน้ำ Kasumigaike อยู่ตรงกลาง สะท้อนภาพไม้ใบสีแดงและสะพานหิน น้ำตกสวยงาม ตะเกียงหิน Kotoji ที่ขาสองข้าง เป็นสัญลักษณ์ของสวนนี้และของคานาซาวะ ฉันถ่ายรูปตะเกียงนี้หลายสิบรูป สวยมากทุกมุม
สวนมีหลายโซน บางโซนมีมุมสงบน่านั่งพัก ฉันซื้อกาแฟร้อนๆ จากตู้อัตโนมัติแล้วนั่งมองใบไม้แดงร่วงลงบ่อน้ำเงียบๆ สักพัก ความรู้สึกสงบและสวยงามมาก
ข้างๆ สวนมีปราสาทคานาซาวะ เดินเข้าชมฟรีส่วนใหญ่ สวยงามมาก และย่านเมืองเก่า Higashi Chaya ที่มีบ้านไม้เก่าๆ เป็นห้องชา บรรยากาศดีมาก แนะนำมาเยือนคานาซาวะ มีเสน่ห์มากๆ และไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวเยอะแออัดเหมือนเมืองใหญ่
คานาซาวะยังมีสถานที่น่าสนใจอื่นๆ นอกจาก Kenroku-en เช่น Higashi Chaya District ย่านสาวเกอิชาเก่าแก่ที่ยังคงบ้านไม้เก่าๆ ไว้ บรรยากาศโบราณมาก บางบ้านเปิดเป็นร้านชาและร้านขายทองเปลว ซึ่งคานาซาวะขึ้นชื่อเรื่องทองเปลวมาก Omicho Market เป็นตลาดอาหารสดที่ใหญ่ที่สุดในคานาซาวะ มีอาหารทะเลสด อาหารท้องถิ่น และขนมพื้นบ้านมากมาย ฉันซื้อปูขนปุกหมอน Zuwaigani มาต้มกิน อร่อยมาก เนื้อหวานและนุ่ม คานาซาวะเป็นเมืองที่ฉันแนะนำสำหรับคนที่อยากเที่ยวนอกกระแสหลักของญี่ปุ่น จะไม่ผิดหวังเลย
ฉันใช้เวลาทั้งวันในคานาซาวะ สำรวจ Kenroku-en ปราสาทคานาซาวะ Higashi Chaya District และ Omicho Market ทำให้ได้ประสบการณ์ครบถ้วน ทั้งธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และอาหาร คานาซาวะเป็นเมืองที่ฉันแนะนำว่าไม่ควรพลาดถ้ามีโอกาสเที่ยวแถวแถบคันไซและฮอกุริกุ เมืองสวยงาม บรรยากาศดี อาหารอร่อย และคนที่เป็นมิตร
ประสบการณ์การเดินทางครั้งนี้ทำให้ฉันตระหนักว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีความงดงามและความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมที่หาได้ยากมากในโลกสมัยใหม่ ทั้งความพิถีพิถัน ความสะอาด ความเป็นระเบียบเรียบร้อย และความอบอุ่นของผู้คน ล้วนทำให้ทุกการเดินทางมายังญี่ปุ่นเป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจและน่าจดจำ ฉันจึงมักแนะนำให้เพื่อนๆ ที่ยังไม่เคยไปญี่ปุ่นเร่งวางแผนไปสักครั้ง เพราะรับรองว่าจะไม่ผิดหวังเลย และใครที่เคยไปแล้วก็มักจะอยากกลับไปอีกเสมอ นั่นคือเสน่ห์ที่แท้จริงของญี่ปุ่นที่ทำให้ใครก็ตามที่ได้สัมผัสแล้วต้องติดใจ
เดินทางจากคานาซาวะสเตชั่นโดยรถบัสสายท่องเที่ยวสิบห้านาที ค่าเข้าชมสวนสามร้อยยี่สิบเยน ตอนเช้าแสงแดดทอนแรก ต้นไม้ในสวนสีแดงสดและส้มทองระยิบระยับในแสงแดด ภาพสวยงามมากๆ
สวนนี้สร้างในสมัยเอโดะ มีการออกแบบอย่างพิถีพิถัน มีบ่อน้ำ Kasumigaike อยู่ตรงกลาง สะท้อนภาพไม้ใบสีแดงและสะพานหิน น้ำตกสวยงาม ตะเกียงหิน Kotoji ที่ขาสองข้าง เป็นสัญลักษณ์ของสวนนี้และของคานาซาวะ ฉันถ่ายรูปตะเกียงนี้หลายสิบรูป สวยมากทุกมุม
สวนมีหลายโซน บางโซนมีมุมสงบน่านั่งพัก ฉันซื้อกาแฟร้อนๆ จากตู้อัตโนมัติแล้วนั่งมองใบไม้แดงร่วงลงบ่อน้ำเงียบๆ สักพัก ความรู้สึกสงบและสวยงามมาก
ข้างๆ สวนมีปราสาทคานาซาวะ เดินเข้าชมฟรีส่วนใหญ่ สวยงามมาก และย่านเมืองเก่า Higashi Chaya ที่มีบ้านไม้เก่าๆ เป็นห้องชา บรรยากาศดีมาก แนะนำมาเยือนคานาซาวะ มีเสน่ห์มากๆ และไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวเยอะแออัดเหมือนเมืองใหญ่
คานาซาวะยังมีสถานที่น่าสนใจอื่นๆ นอกจาก Kenroku-en เช่น Higashi Chaya District ย่านสาวเกอิชาเก่าแก่ที่ยังคงบ้านไม้เก่าๆ ไว้ บรรยากาศโบราณมาก บางบ้านเปิดเป็นร้านชาและร้านขายทองเปลว ซึ่งคานาซาวะขึ้นชื่อเรื่องทองเปลวมาก Omicho Market เป็นตลาดอาหารสดที่ใหญ่ที่สุดในคานาซาวะ มีอาหารทะเลสด อาหารท้องถิ่น และขนมพื้นบ้านมากมาย ฉันซื้อปูขนปุกหมอน Zuwaigani มาต้มกิน อร่อยมาก เนื้อหวานและนุ่ม คานาซาวะเป็นเมืองที่ฉันแนะนำสำหรับคนที่อยากเที่ยวนอกกระแสหลักของญี่ปุ่น จะไม่ผิดหวังเลย
ฉันใช้เวลาทั้งวันในคานาซาวะ สำรวจ Kenroku-en ปราสาทคานาซาวะ Higashi Chaya District และ Omicho Market ทำให้ได้ประสบการณ์ครบถ้วน ทั้งธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และอาหาร คานาซาวะเป็นเมืองที่ฉันแนะนำว่าไม่ควรพลาดถ้ามีโอกาสเที่ยวแถวแถบคันไซและฮอกุริกุ เมืองสวยงาม บรรยากาศดี อาหารอร่อย และคนที่เป็นมิตร
ประสบการณ์การเดินทางครั้งนี้ทำให้ฉันตระหนักว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีความงดงามและความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมที่หาได้ยากมากในโลกสมัยใหม่ ทั้งความพิถีพิถัน ความสะอาด ความเป็นระเบียบเรียบร้อย และความอบอุ่นของผู้คน ล้วนทำให้ทุกการเดินทางมายังญี่ปุ่นเป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจและน่าจดจำ ฉันจึงมักแนะนำให้เพื่อนๆ ที่ยังไม่เคยไปญี่ปุ่นเร่งวางแผนไปสักครั้ง เพราะรับรองว่าจะไม่ผิดหวังเลย และใครที่เคยไปแล้วก็มักจะอยากกลับไปอีกเสมอ นั่นคือเสน่ห์ที่แท้จริงของญี่ปุ่นที่ทำให้ใครก็ตามที่ได้สัมผัสแล้วต้องติดใจ
